| 百果山的故事地名…躍然紙上 |
 | ||
| ||
員林鎮百果山區，有一個令人驚悚的閩南語地名，叫「（殺）人坑」，如今雖稱為「待人坑」，這處古地名仍讓年輕一輩好奇，地方文史工作者楊銘欽、邱美都夫婦花1年多時間，攜手完成「探索泉州寮─百果山的春天」地方村史，細說百果山的故事和地名緣由。 邱美都是員林鎮靜修國小輔導室主任兼鄉土語言教師，95年、96年蟬聯國史館台灣文獻獎，她丈夫楊銘欽是她的專屬攝影師，鎮長吳宗憲邀請夫婦倆為員林的地標百果山尋根溯源，昨天舉行新書發表會，邱美都說，她很感謝彰化縣文化局、地方耆老協助，讓百果山的文化特色躍然紙上。 「百果山區湖水社區有一條隴頂古道，有一處地名叫人坑，也叫待人坑，地名的來源有不同說法。」邱美都說，當地耆老表示清朝時曾在此地設立軍用營盤，到日治時期改為刑場，俘虜營就在青年道場西面，即目前大慶商工汽車教練場，因而地方習慣稱為人坑。 另有一說，是當地有條山稜小路通往南投，早年商旅、挑夫往來兩地，入夜後常遇盜匪宵小出沒搶劫，血染坑道水流，古名坑人坑，後因地名不雅，才改為待人坑。 邱美都指出，還有一種說法，即古時百果山區有一條往來南投、員林的隴頂古道，當地是古道重要的路口，商旅挑夫會在此休息，再成群結隊上路，而有待人坑之稱，人坑是訛傳。 吳鎮長表示，前年底委請楊銘欽夫婦，撰寫百果山村史，收錄百果山幾千張照片篩選，新書記錄百果山主要的生活故事，厚實的書有14萬字、300張照片，內容有歷史發展、有果農生活故事、信仰以及公媽會活動、百果山風景區和神社的演變，也有地方詩歌創作，全部都真實呈現在書中。 【2008/01/03 聯合報】 |
沒有留言:
張貼留言